"60.000 Marcos es lo que nos cuesta este discapacitado a lo largo de su vida. Este dinero es tambien vuestro”.



Este blog quiere ser un medio de información y sensibilización para todos los profesionales de la salud y cualquier persona interesada en los desmanes realizados por médicos y otros profesionales durante la era nazi.



domingo, 18 de junio de 2017

París homenaje a un protagonista de la Historia. Francisco Boix, un fotográfo en el campo nazi de Mauthausen (Austria)

Finalizada la II Guerra Mundial, las potencias vencedoras sentaron en el banquillo a los principales jerarcas nazis que fue posible detener y juzgar.

Las acusaciones sobre los crímenes de guerra y la pertenencia a un orden criminal fueron los principales cargos contra los acusados. De aquel juicio nace la Declaración Universal de los Derechos Humanos, por ello nadie puede negar la trascendencia de ese juicio y de sus consecuencias.

En aquel proceso se trajeron a colación infinidad de documentos y se proyectaron por primera vez documentales sobre las atrocidades cometidas en los campos nazis de concentración y exterminio. Algunos de los acusados, caso de Kaltenbrunner, no sólo negaron su conocimiento o participación en aquellas acciones sino que incluso llegaron a negar que hubieran pisado un sólo campo. Hacían estas afirmaciones con total tranquilidad ya que sabían que las pruebas de su visita a los campos habían sido destruidas.
Himmler y Kaltenbrunner visitando Mauthausen

Primer Juicio de Nuremberg

Entonces el tribunal llamó a declarar a un sobreviviente del campo de Mauthausen (Austria),  un español llamado Francisco Boix. Francisco Boix, con la ayuda de otros españoles y la colaboración de Ana Pointer, que vivía en el pueblo de Mauthausen, sacaron clandestinamente del campo los negativos que probaban tanto los crímenes allí cometidos como la presencia de algunos de los acusados en el campo. Nadie ya lo podía negar. El testimonio de Francisco Boix fue clave tanto en el juicio de Nuremberg como en el de Dachau: el testimonio de un español. En este link se puede ver parte de su declaración y en este otro link se puede leer el contenido completo de la declaración.

Francisco Boix declarando en Nuremberg

Francisco Boix declarando en Dachau

Hace dos días los restos mortales de Francisco Boix fueron trasladados e inhumados en el Cementerio de Pere Lachaise en París, el cementerio dónde Francia entierra a sus héroes. Francisco Boix ya reposa cerca de los memoriales que recuerdan a las víctimas españolas en los campos nazis y a los españoles, también considerados como héroes por Francia, combatientes de la Resistencia francesa que lucharon contra los ocupantes nazis.

La alcaldesa de París, Anne Hidalgo, en la ceremonia de homenaje al fotógrafo catalán Francisco Boix en el cementerio Père Lachaise de París.
La Alcaldesa de París en el homenaje a Francisco Boix
Mientras el Presidente del Gobierno de España que estaba en París no consideró importante rendir homenaje a un español considerado héroe por los franceses, por los europeos y cuyo testimonio sirvió para sentar las bases de un nuevo orden internacional.

España en todos los aspectos históricos es una anomalía en Europa. Existe un mandato del Congreso de los Diputados que obliga al gobierno de España a honrar a las víctimas del nazismo y a los españoles que sufrieron y murieron en los campos nazis.

Francisco Boix a su llegada a Mauthausen

Es lo habitual que en cualquier país de Europa haya placas, memoriales y monumentos que recuerdan a todos aquellos que lucharon contra el fascismo y el nazismo.

¿Por qué no en España?

¿Por que será que el gobierno de España no honra a los luchadores contra el nazismo y del fascismo?

Documental. Francisco Boix, un fotógrafo en el  infierno.





miércoles, 26 de abril de 2017

Madrid homenajeará a los españoles victimas del nazismo

Hoy el pleno del Ayuntamiento de Madrid con la unanimidad de todos los grupos políticos ha aprobado una iniciativa para recordar a los españoles que fueron víctimas de los campos nazis.

Hubo españoles en la práctica totalidad de los campos nazis. Se estima que de los 10000 españoles únicamente sobrevivieron 8000, siendo Mauthausen (Austria) el campo que albergó el mayor contingente de nuestros compatriotas.

Una pancarta en español da la bienvenida a las tropas norteamericanas al campo nazi de Mauthausen (Austria)
El Ayuntamiento de Madrid, no solo se ha comprometido a estar presente en las ceremonias de recuerdo sino a poner una placa en el campo de Mauthausen en recuerdo los españoles y madrileños asesinados por los nazis, y a inaugurar un monolito que recuerde a todas las victimas en un lugar céntrico de la capital de España.

Memorial de los republicanos españoles en el campo nazi de Mauthausen (Austria)

Es una noticia alegre, pero lamentablemente llega tarde para muchos. Hay que verla como una homologación de la ciudad de Madrid con todas las capitales europeas que recuerdan a sus vecinos victimas del nazismo.  Simplemente es cumplir un deber moral y ponerse a la altura del resto de países.

Ojalá el consenso y acuerdo unánime de todos los grupos políticos fuera lo habitual en temas de memoria que no admiten discusión.

Hoy los políticos han cumplido con su obligación para con las victimas y sus familiares y amigos.


Se reproduce a continuación el texto de la proposición que ha sido aprobada de forma unánime por el Pleno del Ayuntamiento de Madrid.

Este año se cumplen 72 años de la liberación de los campos nazis. Poco a poco, las voces de las víctimas se están apagando. Esta realidad debe comportar una renovación responsable y comprometida de su mensaje, expresada en los juramentos hechos en los diversos campos después de la liberación, bajo el lema del Nunca Más. En estos momentos, debemos recordar que fueron aproximadamente 10.000 las personas de nuestro país deportadas a dichos campos, además de los que participaron en la Resistencia francesa, muchos de los cuales fueron encarcelados y asesinados. Pero también es indispensable recordar que más allá de las víctimas directas, sus familias y su entorno también sufrieron las consecuencias y que todas ellas fueron personas vinculadas a la historia del país, con trayectorias personales, políticas y sindicales diversas. Las secuelas del exilio, la persecución y la deportación no sólo afectaron a toda una generación, por el vacío cultural, político y sindical que dejó, sino que significaron una pérdida irremediable para las generaciones posteriores. Las víctimas de los campos nazis no lo fueron por azar, sino como resultado de su posición en defensa de la República, derrotada por las armas fascistas, y que los abocó al exilio. Fueron enemigos de Franco y enemigos de Hitler y por esta condición acabaron siendo deportados a los campos del Reich. Su deportación no hubiera sido posible sin el abandono del régimen colaboracionista de Vichy y sin la aquiescencia, por parte de la Dictadura franquista, para que estos prisioneros de guerra fueran puestos en manos de la Gestapo y calificados como apátridas. Además, la culpabilidad de la Dictadura franquista se extendió a lo largo de 40 años, al mantener la estigmatización de los vencidos en la guerra y sus familias, al negar los derechos morales y materiales a los antiguos deportados y a sus familias y al impedirles constituir una asociación para su amparo, en contraste con lo que sucedía en la mayoría de los países de Europa. Actualmente, quedan pendientes deberes con la historia y la memoria, dado que existe todavía un desconocimiento del alcance de la deportación republicana, incluso ignorada por los mismos familiares, y una falta de integración de su trayectoria con la historia de España y Europa, como resistentes a la ocupación nazi en Francia y también como luchadores antifranquistas. De la misma manera que hicieron los deportados y deportadas supervivientes a muchos campos, con el juramento del Nunca Más, que incorporaba el anhelo de libertad, igualdad y justicia social, corresponde, hoy, honrarlos y recordarlos con la renovación de su compromiso.
Está perfectamente documentado el número y la identidad de las personas nacidas en Madrid deportadas en todos los campos de concentración nazis: 442.

Por todo ello, el Pleno del Ayuntamiento

ACUERDA:

 1º.- Expresar el reconocimiento y homenaje de la Corporación a las víctimas del nazismo que sufrieron el horror de los campos de concentración y, en particular, a los madrileños y madrileñas. Reconocimiento y homenaje extensible a sus familiares.
2º.- Impulsar cuantas acciones y actos se consideren oportunos para promover la memoria de estas víctimas.

En concreto:
2.1.- La colocación de un monolito o escultura en memoria y reconocimiento a los hombres y mujeres de Madrid deportados a los campos de concentración nazis entre 1940-1945.

2.2.- La presencia institucional del Ayuntamiento en los actos internacionales de conmemoración que se celebran en el campo de Mauthausen con ocasión del aniversario de su liberación, colocando una placa que deje constancia del reconocimiento de la ciudad de Madrid.




domingo, 23 de abril de 2017

Cáscaras vacias. Una obra de teatro sobre el asesinato de personas con discapacidades en la Alemania Nazi

En muchas ocasiones en este blog hemos hablado de la Operación T4 o T4 Aktion.

Se trató del asesinato medicamente supervisado y orquestado por el gobierno nazi de personas con discapacidades en Alemania y Austria.

Un total de 70273 personas fueron asesinadas en el nombre del ideal de la raza aria y para que no supusieran una carga económica al estado. Las llamaban "vidas indignas de ser vividas", "cáscaras vacías" o "vidas sin esperanza".

Tras su identificación y por orden del Estado estas personas fueron trasladadas a seis centros de exterminio camuflados como hospitales, donde fueron exterminados en cámaras de gas utilizando monóxido de carbono. Sus órganos fueron utilizados para investigaciones médicas.

Cámara de gas de Hartheim
Castillo de Hartheim

Muchos de los médicos expertos en esta función fueron posteriormente llevados a los campos de la muerte de la Polonica ocupada por los nazis para implementar la así llamada "Solución Final al Problema Judío". Es verdaderamente trágico que el primer comandante del campo de Treblinka fuera un médico, Dr. Irmfried Eberl, quién ya había demostrado su pericia asesinando personas en el centro de exterminio de la T4, ubicado en Brandenburg an der Havel (Alemania).

Auschwitz comenzó en las cámaras de gas de los seis centros de exterminio: Bernburg, Brandenburg, Hartheim, Pirna-Sonnenstein, Graefeneck y Hadamar.

Es un tema muy poco conocido, pero hay personas y grupos que luchan por dar a conocer este asesinato.

Las directoras Magda Labarga y Laila Ripoll han dirigido y llevado a cabo una obra titulada "Cáscaras vacías" que cuenta la historia de "seis vidas indignas de ser vividas". La particularidad y fuerza de esta obra de teatro es que los protagonistas tienen algún tipo de discapacidad.

Resultado de imagen de cascaras vacias

Todos en algún momento tenemos o tendremos alguna minusvalía o discapacidad y podremos ser molestos o caros, pero nunca nadie se puede irrogar el derecho de decidir sobre nuestras vidas. Ese derecho siempre será de cada persona y hay que respetarle sea éste del sentido que sea.

Resultado de imagen de cascaras vacias

La Operación T4, no fue una acción de Eutanasia, ya que ésta cuando se lleva a cabo siempre tiene en cuenta los deseos de la persona. No nos confundamos, la Operación T4 fue un asesinato patrocinado y dirigido por un estado que decidió sobre la vida de otras personas sin tener en cuenta sus deseos, intenciones u opiniones.

Para los interesados en conocer como actores con algún tipo de discapacidad ponen voz e imagen a aquellos que ya no pueden hablar recomendamos consultar futuras programaciones aqui.





No sólo estas dos directoras han abordado el tema del asesinato de las personas con discapacidades. Hace años el director Nabil Shaban se atrevió con este tema y también algunos de los actores eran personas con discapacidad. El título de su obra no admite ninguna duda: The first to go (Los primeros en irse)

Resultado de imagen de nabil shaban
Nabil Shaban

Resultado de imagen de nabil shaban the first to go




Un último apunte, en la cámara de gas de Hartheim, fueron también asesinados 460 republicanos españoles, entre ellos 21 madrileños. Todos procedían del cercano campo de Mauthausen dónde fueron deportados por los nazis con la complicidad y aquiescencia del gobierno francés colaboracionista y de las autoridades franquistas. Hambre, frío, trabajos forzados y enfermedades les llevaron a una situación en la que  no eran útiles para los nazis. También para los nazis y todos sus colaboradores los españoles también eran "vidas indignas de ser vividas"

video






domingo, 8 de enero de 2017

Madrileños asesinados por los nazis en el castillo de Hartheim (Austria)

Como hemos comentado varias veces en este blog, el nazismo con la colaboración entusiasta de algunos médicos y enfermeras llevó a cabo el asesinato planificado de las personas con discapacidades de Alemania y Austria.

Entre 1939 y 1941 se asesinaron a 70273 personas en cámaras de gas camufladas como duchas y ubicadas en seis centros de exterminio, también camuflados como hospitales.

Hartheim en Austria, fue uno de ellos. Entre los casi 20000 asesinados allí había 433 españoles procedentes del cercano campo nazi de Mauthausen y de ellos 21 eran madrileños.



Los médicos nazis visitaban los campos de concentración y seleccionaban a los prisioneros que estaban en peor estado merced al frío, hambre, enfermedad, y los enviaban a los centros de exterminio dónde corrían la misma suerte que las personas discapacitadas.



Esto fue el prólogo y el ensayo del asesinato masivo de los judíos de Europa en los campos de la muerte de la Polonia ocupada por los nazis.

Ahora que se oye la posibilidad de colocar placas en las calles de Madrid que recuerden el lugar dónde vivieron las victimas madrileñas del nazismo, hay que recordar que algunos de nuestros vecinos murieron en cámaras de gas y que compartieron su triste final con los discapacitados alemanes y austriacos. Esta circunstancia ha de constar en las Stolpersteine. Es algo más que une a los madrileños con todas las víctimas del Holocausto.

Para los nazis todos eran "cosas sin valor". No permitamos que sus nombres caigan en el olvido.

Esta es la relación de los madrileños asesinados en Hartheim. La fuente es la web en recuerdo de, y el archivo del Ministerio de Cultura sobre los deportados republicanos españoles a los campos nazis.

Asiain Martín, Luis
Bertol García, Miguel
Boluda Ferrero, Francisco
Camons Portilla, Eduardo
Castañeda del Pozo, Manuel
Diaz Clemente, Pedro
Díaz Hernández, Bautista
Femenia Márquez, Miguel
Garnacho Vega, Antonio
González García, Valentín
Hernández Lanzadera, Francisco
Hidalgo Cerrillo, Julio
Humera López, Fernando
Luna Núñez, Emilio
Martínez Barona, Enrique
Pérez Gómez, Fernando
Pérez Iglesias, Antonio
Salvadores Verdasco, Manuel
San José Martín, Angel
Silva Suárez, José
Tornero Castaño, Teodoro.


martes, 3 de enero de 2017

Stolpersteine ¿en Madrid?

Hoy aparece en la prensa una noticia que habla acerca de la posibilidad de la instalación masiva en Madrid de Stolpersteine.

Las Stolpersteine, piedras que hacen tropezar, recuerdan a todas las víctimas del nazismo. Se colocan en la puerta del lugar donde vivían esas personas. Es una forma de recordar y de poner nombre a las cifras, a las estadísticas.



Son unos pequeños adoquines, que quieren hacer llamar la atención a los viandantes para que recuerden a aquella persona que fue víctima del nazismo.

Con esta iniciativa se recuerda a todos los perseguidos y asesinados por ese régimen criminal: opositores politicos, homosexuales, gitanos, judíos, discapacitados, resistentes y deportados.

Entre los 550 madrileños deportados a los campos nazis, hubo 21 que fueron asesinados en la cámara de gas del castillo de Hartheim, lugar dónde se exterminaba a las personas con discapacidades físicas y psíiquicas. No sólo se asesinó a los discapacitados sino a los prisioneros de los cercanos campos nazis que ya no estaban en condiciones de seguir siendo mano de obra esclava. Este sistema criminal de selección, traslado, y asesinato fue el preludio de los crímenes llevados a cabo de los campos de exterminio en la Polonia ocupada por los nazis (Auschwitz, Treblinka, Sobibor, Majdanek) y los médicos nazis eran quienes controlaban todas las fases del crimen.






Otra conexión más con nuestro pasado como europeos, madrileños y con todas las víctimas del nazismo.

España si quiere dejar de ser una anomalía histórica en el recuerdo de las víctimas del nazismo y del Holocausto debe incorporarse plenamente a esta iniciativa europea.

España ha de elaborar de una vez por todas un "discurso de Estado" en relación con el nazismo y el Holocausto.

Las instituciones que vayan a implicarse en esta ardua tarea y las que vayan a trabajar en la colocación de las Stolpersteine han de hacerlo con respeto, con tranquilidad, contando con los familiares, y las asociaciones que llevan trabajando en estos temas desde siempre, caso de la Amical de Mauthausen.

Y sobre todo han de hacerlo con pedagogía, explicando una y otra vez los hechos, recordando hasta la extenuación que hubo españoles deportados en la práctica totalidad de los campos nazis, que sufrieron hambre, trabajo forzado, enfermedades, castigos, experimentos médicos y que muchos fueron asesinados.

Ha de ser una ocasión, si se hacen bien las cosas, de normalizarnos con otros países europeos, de poner cara a la Historia, de recordar que los españoles también fueron víctimas del nazismo, de dejarse de discursos románticos y de empezar  a llamar a las cosas por su nombre.

Ya no serán sólo los Rotspanier (rojos españoles) serán Hijos de España, como fueron llamados por el Rey de España.

Esperamos también que nadie se escandalice por querer recordar a los asesinados por los nazis. En Europa es un discurso común homenajear a todas las víctimas de los crimenes nazis y nadie lo discute.

¿Seguirá siendo España una anomalía europea?


Ciertamente no hay que abrir heridas, pero antes hay que intentar por todos los medios, cerrar todas las que sigan abiertas.

miércoles, 21 de diciembre de 2016

El nuevo Código Civil español exigirá que personas con discapacidades sensoriales tengan que aportar un certificado médico para poder casarse

El día a día da sorpresas como éstas. El nuevo Código Civil que  prepara el gobierno de España contempla que personas con discapacidades auditivas y visuales tengan que aportar un informe médico para poder casarse.

Preguntas ¿es licito poder exigirlo? ¿es legal, es moral? ¿por que un sordo o ciego no puede casarse? ¿dónde se va a establecer el límite de la ceguera o la sordera? ¿quién lo va a establecer?

Desgraciadamente parece que en el fondo late el deseo de controlar, controlar y controlar. No queremos pensar en otro tipo de motivaciones. Queremos creer que no será un intento de seleccionar a los mejores para que contraigan matrimonio ya que el estar casado no es una condición imprescindible para procrear, al menos de momento.

La noticia dice además que será preceptivo en informe de un médico. Nuevamente se invoca al poder de un médico, que ha de colaborar con la administración de justicia, para emitir un informe de importancia capital para la vida de unas personas. ¿Y si los médicos se niegan? ¿hay que colaborar con estas acciones? ¿es ético?

La Alemania nazi dentro de su idea de purificación de la raza alemana no sólo prohibió los matrimonios entre judios y no judios y gitanos y no gitanos sino a personas que supuestamente pudieran tener algún problema de los que entonces se consideraba como hereditario (ceguera, sordera, defectos fisicos, problemas psiquiátricos). Asimismo se esterilizó a más de 400000 alemanes y austríacos portadores de "defectos" según la teoria racial nazi.

Las parejas para poder casarse debían presentar un informe médico en el que constara que los contrayentes no portaran ninguna enfermedad de las "supuestamente hereditarias o transmisibles". Era la conocida como Ley Marital que fue promulgada  el 18 de septiembre de 1935.

Algunos consejos que se daban a las parejas jóvenes en la Alemania nazi a la hora de contraer matrimonio eran:

1.Recuerda que eres alemán
2.Como alemán elige sólo una esposa de la misma sangre o de origen nórdico.
3. Mantén tu cuerpo puro.
4. Debes mantener tu mente y tu espíritu puro.
5. La salud es un requisito para la belleza física. 
6. Sí eres genéticamente saludable no deberías permanecer soltero.
7. A la hora de elegir una esposa pregunta sobre si tiene enfermedades hereditarias.
8. Deberías tener tantos hijos como fuera posible. 
9. Cásate solo por amor.
10. No adquieras compromisos sí no es para casarte. 




Hitler en Mein Kampf decía:

“Todo individuo … enfermo y … tarado, y … susceptible de seguir trasmitiendo por herencia sus defectos, debe ser declarado inepto para la procreación y sometido al tratamiento práctico. Por otro lado, el Estado tiene que velar por que no sufra restricciones la fecundidad de la mujer sana como consecuencia de la pésima administración económica de un régimen de gobierno que ha convertido en una maldición para los padres la dicha de tener una prole numerosa”.

Hitler. Mein Kampf.(1925)

Pocos días después hemos conocido que esta modificación del Código Civil va a ser replanteada y el error corregido. 

¿Es que no hay nadie en ciertas administraciones con un poco de conocimiento sobre la Historia y portador de una pequeña dosis de sensibilidad social? 

miércoles, 9 de noviembre de 2016

En Auschwitz se habló español

Como hemos comentado en otras ocasiones, Auschwitz-Birkenau, el campo de exterminio por antonomasia era uno de los lugares de muerte donde los nazis llevaban a cabo el asesinato de los judíos europeos.

Se estima en un millón de personas el número de asesinados en Auschwitz, no sólo judios, sino también cristianos, polacos, soviéticos, prisioneros de guerra y opositores políticos.

Eran muchas lenguas las que alli se hablaron: alemán, polaco, yidish.......y también el judeo español o ladino.

Miles de judíos sefardíes procedentes de los Balcanes y de la Grecia continental y de sus islas fueron llevados a los campos de la muerte. Judios de Salónica y Rodas encontraron la muerte en la Polonia ocupada por los nazis.

Eran los otros "españoles". Eran los descendientes de los judíos españoles que fueron expulsados por los Reyes Católicos en 1492.

Salónica fue un lugar dónde floreció la cultura sefardí y dónde los sefardíes desarrollaron empresas e industrias. Salónica, la "Jerusalén de los Balcanes"

La invasión de Grecia a cargo de las tropas alemanas provocó la implantación en Salónica de las leyes antisemitas que ya se habían puesto en marcha en toda la Europa ocupada. Los judios de Salónica fueron llevados el sábado 11 de juñio de 1942 a la Plaza Eleftheria, dónde estuvieron bajo el sol durante horas siendo obligados incluso a hacer vergonzosos ejercicios de gimnasia.



Las humillaciones siguieron: fue expropiado el cementerio de la comunidad judía, y fueron obligados a pagar una ingente cantidad de dinero. Poco después, los judios de Salónica fueron llevados al llamado gueto del Baron Hirsch y de allí día y noche fueron llevados en condiciones horribles a Auschwitz, siendo obligados incluso a pagar su propio billete de tren. Se calcula en 55000 el número de judios  que fueron llevados a los campos de la muerte. La mayoría procedía de Salónica.



Los judios sefardíes tuvieron no sólo el más horrible periplo sino el más largo, días y días en vagones de ganado, sin ningún tipo de higiene ni alimentación. A su llegada a Auschwitz, la selección  cargo de los médicos nazis: unos fueron enviados directamente a las cámaras de gas y otros llevados al trabajo esclavo.

El clima riguroso de Polonia y las dificultades de comunicación hicieron todavía más dificil la vida a esos "otros españoles", teniendo en cuenta que sólo se podían entender en Ladino, Griego, Francés e Italiano.

En torno a 100 jóvenes griegas sefardies fueron sometidas a experimentos de esterilización llevados a cabo por los médicos Horst Schuman y Carl Clauberg. Estos experimentos consistían en la inyección de sustancias químicas en el aparato genital o de radiación en el abdomen. Asimismo también algunos hombres fueron victimas de dichos experimentos de esterilización.

En otras ocasiones hemos hecho referencia a la sobreviviente Mazaltov Behar Mordoh, nacida en Salónica, y fallecida en España en 2012. Ella decía como "seleccionaron a las más altas y las mas guapas" y de como pudo sobrevivir gracias a un médico judío que la cuidó. Años después Mazaltov tuvo un hijo al que puso por nombre David Samuel, David por su hermano y Samuel, por el médico que la ayudó.
Mazaltov Behar Mordoh


Otro testimonio sobre este hecho tan vergonzoso es el de Aliza Baruch (nacida Aliza Tzarfati), otra víctima de experimentos médicos, que sufrió un destino similar al de MazalTov y que también pudo tener un hijo gracias al Dr. Samuel.


Aliza Baruch con su hijo en la puerta del Bloque 10 de Auschwitz, lugar de los experimentos médicos



En marzo de 2003 gracias a la iniciativa del Profesor Haim Vidal-Sephiha se coloca en el Monumento Internacional de Auschwitz una placa escrita en judeo español o Ladino. Es un recuerdo hacia los "otros españoles" asesinados en Auschwitz



Los sefardíes nunca perdieron su lengua ni su cultura. Baste de ejemplo esta canción que con la letra modificada cantaban en Auschwitz: Arvoles lloran por lluvia. Se convirtió en el himno de los judios sefardíes llevados a los campos nazis.